Plus, this ski retreat doubles as a relaxing summer getaway.